Поиск резюмеУдаленный переводчик итальянского языка
1363825Обновлено 7 января


Работа, резюме и вакансии / Резюме
35 лет (родилась 03 июля 1983), женщина, cостоит в браке, есть дети
Кронштадт, готов к переезду
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Удаленный переводчик итальянского языка

1 000 , частичная занятость, на дому

Опыт работы 14 лет и 7 месяцев

    • февраль 2010 – работает сейчас
    • 8 лет и 10 месяцев

    Персональный тренер / диетолог

    ООО "Атлетик Фитнес Клуб", Кронштадт

    Обязанности:

    Проведение персональных тренировок, составление программ тренировок и питания.
    • февраль 2006 – февраль 2009
    • 3 года и 1 месяц

    Менеджер отдела закупок со знанием итальянского

    "Терминал-строительные материалы"

    Обязанности:

    Итальянское направление - мебель и строительные товары (отслеживание наличия товара на складе, оформление заказов, электронная переписка, ведение переговоров с итальянскими партнерами, поиск новых поставщиков, перевод каталогов, участие в выставках, командировки в Италию)
    • ноябрь 2007 – июль 2008
    • 9 месяцев

    Менеджер

    ООО Herbovital2 s.r.l.

    Обязанности:

    Менеджер со знанием итальянского (работа с заказами клиентов, проведение обучений по продукции; переговоры/переписка с итальянскими фабриками, сопровождение групп во время поездок в Италию на обучение, перевод каталогов, работа на выставках и т.д.)
    • июль 2003 – июль 2005
    • 2 года и 1 месяц

    Приемщица заказов

    Яркий мир

    Обязанности:

    Продажа фототоваров, прием заказов, работа с клиентами, консультации, касса
    • сентябрь 2002 – март 2003
    • 7 месяцев

    Перевод технических текстов с англ. яз. на русский

    Котлин-новатор

Образование

    • Среднее специальное образование
    • Дневная/Очная
    • 2010

    Колледж Бодибилдинга и Фитнеса им. Б. Вейдера

    Специальность: Персональный тренер
    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 2005

    Невский институт языка и культуры

    Факультет: Переводческий
    Специальность: Перевод и переводоведение
    • Среднее специальное образование
    • Дневная/Очная
    • 2002

    Санкт-Петербургская инженерная школа электроники (колледж)

    Специальность: Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем на английском языке

Сертификаты, курсы

Ознакомиться с информацией о сертификатах и пройденных курсах вы сможете после авторизации
Войти

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Word, Excel, Photoshop

Дополнительные сведения:

Увлечена диетологией, здоровым питанием и здоровым образом жизни. НО скучаю по работе с итальянским языком.

Иностранные языки

  • Английский язык, Разговорный
  • Испанский язык, Базовый
  • Итальянский язык, Cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто